The Journal: Diario femminile dei nuovi anni ’20 | The Journal: Women’s Diary of the new ’20s

Dear Esteemed Artist,

Your attention is much appreciated as we share a remarkable opportunity with you.

We’re excited to be organising a collective exhibition at the renowned “STUDIO BOLZANI” (www.studiobolzani.com) in central Milan. Established in 1922 by Guido Bolzani and currently directed by Angelo Bolzani – fondly known as Lillo – this studio seamlessly blends artistry with the finest craftsmanship. Nestled in the San Babila area, the gallery, named Strasburgo, boasts a stunning Somaini wave mosaic and a remarkable bronze spiral staircase attributed to Pomodoro.

Studio Bolzani stands as a pillar of Milanese artistry, hosting legendary figures like Arturo Toscanini, Maria Callas, Mina, and Edoardo De Filippo. It’s a hub where art intersects with history and culture.

This exhibition, titled “The Journal: A Woman’s Diary of the New ’20s,” – it is an ode to the narratives, thoughts, and inspirations of women artists in this contemporary era. A collective diary. We’ve allocated space for 20 pieces sized 50×70 cm and 4/6 larger works up to 200cmx100cm, all art needs to have framing suitable for hanging.

Admittedly, staging such an exhibition involves costs. The package includes provisions for the Vernissage, invitation dispatches, press coverage by Angelo Bolzani’s extensive media network, video documentation, and a digital catalog. The exhibition will run for 15 to 20 days in June, possibly extending further.

Considering incurred costs, we encourage you to price your works in a manner that ensures your investment.

To secure this remarkable opportunity, a confirmation deposit of 100 euros is required. This commitment is essential to maintain the integrity of the exhibition. The deposit will be incorporated into the final payment upon confirmation and will be fully refunded if the exhibition doesn’t proceed. However, if you choose to cancel your participation, the deposit won’t be refunded.

We recognise Milan’s higher operational costs and hence, the total cost per exhibited artwork is 350€.

Please note that only the first 20 confirming artists will be part of this exhibition. Your exclusivity is valued, the gallery reserves the right to decline artworks not suitable for the event or its space.

To confirm your participation, kindly submit the deposit with the subject “DOWNPAYMENT MILANO” exclusively to our Paypal account: https://paypal.me/portartwomen. This method facilitates easy refunds, if required.

Sending your Art to and from the Gallery in Italy will be your responsibility. We encourage you to check the current rules about this and choose a reliable courier, such as DHL for example, especially if you do not reside inside Italy. The Gallery and Port Art Women will not be responsible for any loss or damages.

For more info, contact us on portartwomen@gmail.com

Kind Regars

The Port Art Women Team

__________________________________________

Gentile e stimata artista,

Siamo felici di potere annunciare che si è presentata una bella opportunità per una mostra collettiva in centro a Milano presso il prestigioso “STUDIO BOLZANI” (www.studiobolzani.com). Lo Studio Bolzani, galleria d’arte e bottega di raffinatissime cornici, nasce ufficialmente nel 1922 a Milano. Fondata da Guido Bolzani, nonno dell’attuale direttore Angelo Bolzani – per gli amici Lillo – che in questo connubio tra arte e alto artigianato lavora fin dai tempi degli studi universitari. Attualmente si trova in zona San Babila, nella galleria denominata Strasburgo, che riporta a pavimento un meraviglioso mosaico a onda di Somaini che si può ammirare dall’interno dello Studio Bolzani dal primo piano, riservato a galleria. Degna di nota anche la scala a chiocciola in bronzo, attribuita a Pomodoro.

Lo Studio Bolzani è una realtà milanese forte, che rinnova di generazione in generazione il suo prestigio. Seduta sulla stessa poltrona dove sono passati grandi nomi, da Arturo Toscanini a Maria Callas, da Mina a Edoardo De Filippo, oltre che personaggi legati a ogni schieramento politico.

Vi scriviamo con onestà: ovviamente è una mostra che ha i suoi costi da sostenere. Inclusi nel prezzo ci saranno un rinfresco per il Vernissage, spedizioni inviti, cartella stampa, video e catalogo. La mostra durerà tra i 15 e i 20 giorni in Giugno, con una buona probabilità di essere estesa se possibile.

La mostra collettiva sarà intitolata: “The Journal: diario femminile dei nuovi anni ’20” – e ha come concetto il diario, cioè la descrizione della vita, dei pensieri e del mondo che ispira le donne artiste in questi nuovi anni ‘20, c’è spazio per 20 opere 50×70 cm e 4/6 opere 200cmx100cm max, che devono essere munite di cornice all’americana o di listellino per appendere e dovranno essere spedite da voi in galleria, dovrete anche organizzarvi per un servizio che le ritiri.

Milano ha dei costi molto elevati rispetto al resto d’Italia e il prestigio della location rendono questa mostra possibile a un prezzo di 350€ (a opera esposta) per artista.

Sperando che questa ottima opportunità di esporre in un luogo tanto prestigioso a Milano possa essere di vostro interesse, chiediamo una conferma con caparra di 100 euro che si rende necessaria perchè eventuali cancellazioni potrebbero compromettere una mostra fantastica per tutte. La caparra verrà poi accorpata al resto del pagamento una volta confermato il tutto, sarà ovviamente restituita se la mostra non si farà, ma non restituita se voi cancellate la vostra adesione. La galleria si riserva il diritto di non accettare opere che non reputa consone all’evento o ai suoi spazi.

DOBBIAMO CONFERMARE ALLA GALLERIA, le 20 ARTISTE ENTRO fine GENNAIO!!!

Accettiamo iscrizioni esclusivamente una volta versata la caparra con causale “DOWNPAYMENT MILANO” per confermare la propria partecipazione esclusivamente sul nostro conto Paypal: https://paypal.me/portartwomen Questo perchè paypal ci permette di restituire facilmente le caparre in caso serva.

Per ulteriori informazioni, contattateci su portartwomen@gmail.com

Sperando in un vostro riscontro e partecipazione a questa opportunità.

Cordiali Saluti

Il Team di PortArtWomen