Description
FANTASTICAL CREWS | EQUIPAGGI FANTASTICI (Scroll down for English) Partecipa con la tua arte alla mostra collettiva “FANTASTICAL CREWS”.
La piu’ importante regata italiana, La Barcolana di Trieste, quest’anno apre le porte a Port Art Women inserendola fra gli eventi collaterali. Le artiste sono invitate a interpretare con la loro sensibilità questo importane evento internazionale ispirandosi al tema “I fantastici equipaggi”.
L’ esposizione si terra’ presso lo Yacht Club di Portopiccolo a Sistiana dal 29 Settembre all’8 Ottobre 2023 Le sale saranno aperte al pubblico durante tutto il periodo.
Invitiamo tutte le donne artiste che ci seguono a contattarci appena possibile per prenotare un posto per partecipare con la loro arte. I posti per esporre sono limitati.
Le opere saranno valutate da un comitato artistico prima di essere approvate, se per qualsiasi ragione l’opera non dovesse essere accettata la quota di iscrizione vi verrà immediatamente restituita.
Port Art Women e lo Yacht Club di Portopiccolo a Sistiana non si assumono responsabilità in caso di danni o furto, dunque consigliamo alle artiste se lo ritengono opportuno di assicurare indipendentemente la loro opera. Le spese di spedizione delle opere, sia di andata che di ritorno, sono a carico dell’artista. Le artiste devono confermare la partecipazione entro il 30 AGOSTO 2023 (POSTI LIMITATI) acquistando il biglietto di partecipazione e devono inviare la loro opera fisica entro il 19 Settembre 2023 a uno degli indirizzi concordati via e-mail con portartwomen@gmail.com Le artiste devono inoltre inviare una foto (in alta risoluzione, a colori) dell’opera che esporranno. La foto dovrà essere corredata dalle seguenti informazioni:
- Nome dell’artista
- Titolo dell’opera
- Dimensione (altezza x base)
- Tecnica
- Breve profilo dell’artista (10 righe massimo e minimo) per la presentazione della mostra, indirizzi social e contatti dell’artista.
- Le opere dovranno essere munite delle dovute attaccaglie.
- Le opere di scultura dovranno essere previste in una dimensione adeguata e trasportabile.
Sarete inserite automaticamente anche nella galleria dedicata all’evento virtuale di Port Art Women, il portale femminile londinese per artiste. Vernissage : 29 Settembre 2023 alle ore 17.00 Presso lo Yacht Club di Portopiccolo a Sistiana, Trieste. Le opere saranno sottoposte a una valutazione da parte della curatrice della mostra. I luoghi di esposizione saranno scelti con cura per la sicurezza delle opere d’arte e le artiste saranno messe in contatto con i proprietari dei locali ma se decidete di partecipare inviando un’opera fisica, l’Ente organizzatore non si assume nessuna responsabilità su eventuali danni, furti o smarrimenti. Si consiglia di procurarsi una assicurazione personale privata per l’opera esposta. Â
FANTASTICAL CREWS | EQUIPAGGI FANTASTICI Participate with your art in the collective exhibition “FANTASTICAL CREWS.” The most important Italian regatta, La Barcolana of Trieste, is opening its doors to Port Art Women this year, including it among the collateral events. Womenartists are invited to interpret this important international event with their talent, drawing inspiration from the theme “Fantastical Crews.” The exhibition will be held at the Yacht Club of Portopiccolo in Sistiana from September 29th to October 8th, 2023. The rooms will be open to the public throughout the entire period. We invite all the women artists who follow us to contact us as soon as possible to reserve a spot to participate with their art. Spaces for exhibiting are limited. The artworks will be evaluated by an artistic committee before being approved. If, for any reason, the artwork is not accepted, the registration fee will be immediately refunded to you. The Port Art Women Organization and the Yacht Club of Portopiccolo in Sistiana do not assume any responsibility in case of damage or theft. Therefore, we recommend that artists who deem it appropriate insure their artwork independently. The shipping expenses for the artworks, both for delivery and return, are the responsibility of the artist. The artists must confirm their participation by August 30th, 2023 (LIMITED SPOTS) by purchasing the participation ticket and must send their physical artwork by September 19th, 2023, to one of the agreed addresses via email at portartwomen@gmail.com. The artists must also send a photo (high-resolution, in color) of the artwork they will exhibit. The photo should be accompanied by the following information:
- Artist’s name Title of the artwork Dimensions (height x width)
- Technique
- Brief artist profile (maximum 10 lines) for the exhibition presentation, social media details, and artist’s contact information.
- The artworks must have the necessary hanging fixtures.
- Sculpture works should be provided in an appropriate and transportable size.
You will also be automatically included in the dedicated gallery for the virtual event of Port Art Women, the London-based online platform for female artists for up to 1 year. Vernissage: September 29th, 2023, at 5:00 PM At the Yacht Club of Portopiccolo in Sistiana, Trieste. The artworks will be evaluated by the exhibition curator. The exhibition venues will be carefully chosen for the safety of the artworks, and the artists will be put in contact with the venue owners. However, if you decide to participate by sending a physical artwork, the organizing entity assumes no responsibility for any damages, thefts, or losses. It is recommended to obtain personal insurance for the exhibited artwork.
Disclaimer: When you choose to share your works on-line on any media including ours, please remember we have no control on who can view or make a screenshot of your works and we bare no responsibility for any use third parties could make of it.
By participating and sending your artworks, contacts and info, you implicitly agree to this disclaimer in all it’s parts.
– Originality: In consideration of the opportunity to display my work to the public, and other good and valuable consideration, the adequacy and sufficiency of which is hereby acknowledged, I, the undersigned artist, certify that the art that I am submitting is my original art and that I am the author and creator of such art. I acknowledge that Port Art Women reserves the right to accept or deny any submission with or without cause.
– Waiver of Liability: Once I reply to this e-mail electronically or by paper copy, I (the artist), my heirs, successors, and assigns, shall indemnify and hold the Port Art Women and appointed officers and employees harmless from any and all claims, costs and liabilities for any legal issue which is the result of displaying the artwork in any of their media (online and offline). Our partners’ employees or contractors are likewise held harmless from any and all claims from the artist, heirs, successors or assigns from any legal issues, and related costs and liabilities, which is the result of displaying the artwork on our online and offline media. Liberatoria: In considerazione dell’opportunità di esporre la mia opera al pubblico a titolo gratuito e/o anche eventualmente a titolo oneroso, io, il sottoscritto artista, certifico che l’arte che presento è la mia arte originale e che sono l’autore e il creatore di tale arte. Prendo atto che Port Art Women si riserva il diritto di accettare o negare qualsiasi presentazione delle mie opere sul suo sito web e i suoi media on-line e off-line,  con o senza motivazione. Internet è una piattaforma pubblica, non considererò Port Art Women e nessuno dei suoi rappresentanti o azionisti responsabile di eventuali usi che terzi faranno dei miei lavori o nome. Una volta risposta a questa e-mail, iscritto a un concorso o evento di Port Art Women, inviando la mia biografia, opere e eventuali lavori per via elettronica o in copia cartacea, io (l’artista), acconsento automaticamente e implicitamente che i miei eredi, successori e aventi causa, manteranno indenne Port Art Women, i suoi amministratori e dipendenti da qualsiasi pretesa, costo e o responsabilità che possa risultare dalla visualizzazione  dell’opera sui suoi media, online e offline..
